Javascript Menu by Deluxe-Menu.com
50th Anniversary of the Holy Priesthood

UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF THE USA
CONSISTORY OFFICE OF PUBLIC RELATIONS

PRESS RELEASE

 

PROTOPRESBYTER NESTOR KOWAL CELEBRATES 50 YEARS OF PRIESTHOOD AND 50 YEARS AS PASTOR OF ST. MICHAEL PARISH, SCRANTON, PA AND ENTERS INTO RETIREMENT

On Saturday of February 27, 2016 His Eminence, Metropolitan Antony, Ruling Hierarch of the Eastern Eparchy, visited St. Michael's Parish in Scranton on the occasion of the 50th anniversary of the Priesthood and of the 50th anniversary as a pastor of St. Michael Church, Protopresbyter Nestor Kowal. It was also the day that Fr. Nestor entered into a well-deserved retirement. Unfortunately, Fr. Nestor was not able to attend the Liturgy and the reception, due to his unexpected admission to hospital that very morning.

His Eminence was welcomed with flowers by the children of the Parish and then was greeted with bread and salt by, Parish President, Ed Popil. His Eminence also received a warm welcome from Fr. Myron Oryhon on behalf of Fr. Nestor.  Serving along with Metropolitan and Fr. Myron were visiting priests: Yakiw Norton, Stephen Hutnick, Taras Naumenko, Zinoviy Zharsky, Ivan Synevskyy, Mark Leasure (Carpatho-Russian Diocese) and Deacons Philip Herendza, and Vasyl Shak. A St. Sophia quartet of Ihor Protsak, Yurij Bobko, Mykola Zomchak and Mychailo Bokalo of St. Sophia Seminary sang the responses. Serving in the Altar with the Metropolitan Antony were Subdeacons Ivan Tchopko from Brazil and Volodymyr Jaworsky.

Before Liturgy Metropolitan Antony urged all the clergy and the faithful present in the church, to pray for the health of Fr. Nestor, Fr. Benjamin Worlinsky of our sister parish of St. Andrew in Blakely, PA, who was also in hospital and unable to attend and Dobrodiyka Tamara Kowal. Many people were present at Divine Liturgy, who came to honor Fr. Nestor, especially from nearby Orthodox Parishes of St. George Carpatho-Russian in Taylor, PA and from St. John the Baptist in Johnson City, NY.

During Divine Liturgy His Eminence preached about the present weeks of preparation through Sunday Gospel lessons for the beginning of Great Lent. These Gospel lessons speak of the desire to be in the presence of Christ, as exhibited by Zacchaeus, the humility of the Publican, the awakening of sinful status seen in the Prodigal Son, the consideration of our sins and omission in the Lord’s depiction of the Great and Final Judgment and finally the will act of seeking and offering forgiveness – all elements necessary for making a sincere confession during the Lenten season. His Eminence also greeted Fr. Nestor at his anniversaries and spoke of his genuinely loving service and commitment to the faithful of St. Michael parish who were entrusted to his spiritual care for five decades! The choir sang a resounding “Mnohaya Lita” for Fr. Nestor and his family.

Following Divine Liturgy a reception and banquet was held at St. George Carpatho-Russian Parish Hall. Over 15 people participated in this joyous occasion honoring came Fr. Kowal. The mayor of Scranton and a Chief of Police Department came and presented Awards to Father for his dedication towards the Ukrainian Community and the city of Scranton, where he worked with youth through the police department and in many other capacities. Also, the seminarian Mykola Zomchak on behalf of all seminarians of the St. Sophia Seminary greeted Fr. Nestor thanking Father for his assistance to the Seminary throughout many years.

Speaking in behalf of the parish, Choir Director and Cantor (Dyak) of the parish, Bill Roditski, presented a beautiful history of Fr. Nestor’s service to the parish family of St. Michael over the 50 years of his service. He captured the depth of relationship between pastor and family members and expressed the deep gratitude of all his brothers and sisters to Fr. Nestor, Dobr Tamara and to all their children – Vera, Nestor and Taras – for their commitment and devotion to the parish. When Metropolitan Antony spoke later he stated that in all the 44 years of his priesthood and episcopacy, he had never heard such a beautiful tribute from a parish member to a parish pastor and he thanked Bill for his kindness.

Fr. Nestor’s daughter, Vera Kowal-Krewsun, spoke in behalf of her father, who was looking forward so much to be part of the celebration with his family and friends. She spoke beautifully of her mother, Dobr. Tamara’s 50 years of service to St. Michael Parish, along side Fr. Nestor and her support of his ministry. Vera thanked her parents for all they did for her and her brothers and all the faithful of the parish and the Scranton community people also thanked everyone at the reception for being there and showing respect to her dear father.

At the end of reception Metropolitan Antony encouraged everyone to join Him for Moleben service before the weeping icon of Mother of God in St. George Church. His Eminence prayed for the health of Father Nestor and his Dobrodiyka Tamara and for all who gathered together for the Moleben. It is the miracle that the icon of Mother of God at St. George Parish in Taylor, PA has been weeping for four years calling hundreds of faithful to come and pray before it each Wednesday evening throughout all that time. It is a miracle icon and the Mother of God has been credited for many healings and other miracles in the lives of those who prayed to her before it. Fr. Mark Leasure, pastor of St. George parish, travels with the icon to many Orthodox parishes throughout the year to bring the blessings of the icon and the Mother of God to as many people of faith as possible.


Протопресвітер Нестор Коваль святкує 50-тя священства та 50-тя настоятельства у церкві Св. Арх. Михаїла, в Скрентоні, Пенсільванія та вступає на пенсію

У суботу 27 лютого 2016 року, Високопреосвященніший Митрополит Антоній, правлячий архієрей Східної Єпархії, відвідав Свято-Михайлівську парафію в Скрентоні з нагоди 50-тя священства та 50-тя настоятельства у церкві Св. Арх. Михаїла протопресвітера Нестора Коваля. Це був також день, коли отець Нестор вступив на заслужену пенсію. На жаль, отець Нестор не зміг бути присутнім на Літургії та прийомі через те, що несподівано потрапив у лікарню того ранку.

Високопреосвященнішого Владику зустрічали парафіяльні діти з квітами, а також з хлібом та сіллю голова управи, Ед Попіль. Отець Мирон Оригон від імені о. Нестора також привітав Високопреосвященнішого Владику. У співслужінні з Митрополитом та о. Мироном служили священики: Яків Нортон, Стівен Гутник, Тарас Науменко, Зеновій Жарський, Іван Синевський, Марк Ліжур (Карпато-Руська Єпархія) та диякони Филип Геренза та Василь Шак. Квартет, Ігор Процак, Юрій Бобко, Микола Зомчак та Михайло Бокало із Свято-Софіївської Семінарії співали Божественну Літургію. У вівтарі з Митрополитом Антонієм були іподиякон Іван Чопко з Бразилії та Володимир Яворський.

Перед Літургією митрополит Антоній закликав все духовенство та вірних присутніх в церкві, щоб помолитися за здоров'я о. Нестора, о. Веніаміна Ворлинського із парафії Святого Андрія в Блейклі, штат Пенсільванія, який також потрапив у лікарню і не зміг бути присутнім, а також за Добродійку Тамару Коваль. Багато людей були присутні на Божественній Літургії, які прийшли за поваги до о. Нестора, особливо з довколишніх православних парафій Св. Георгія Карпато-Руської Єпархії в Тейлор, штат Пенсільванія та з церкви Іоана Хрестителя з Джонсон-Сіті, штат Нью-Йорк.

Під час Божественної літургії Високопреосвященніший Митрополит Антоній проповідував про підготовчі тижні до Великодного Посту словами воскресних євангельських уривків. Ці уривки Євангелія говорять про бажання бути присутнім з Христом, як це було показано на прикладі Закхея, смиренності митаря, пробудження гріховного стану в блудного сина, розгляд наших гріхів і упущення в Господньому зображенні про Великий і Страшний Суд і, накінець, бажання прагнути та пропонувати прощення - все це є необхідне для щирого покаяння у період посту. Високопреосвященніший Митрополит Антоній також привітав о. Нестора з його ювілеями та говорив про його справжнє жертовне служіння та відданість віруючим парафії Святого Михаїла, які були довірені на його духовну опіку протягом п'яти десятиліть! Хор заспівав гучне "Многая Літа" для о. Нестора та його сім'ї.

Після Божественної Літургії відбувся прийом та банкет у Свято-Георгіївській Карпато-Руській парафіяльній залі. Більше 15 високопосадовців прийшли привітати о. Коваля. Мер Скрентона та начальник відділу поліції прийшли і вручили нагороди Отцеві за його відданість до української спільноти та міста Скрентона, де він працював з молоддю через відділ поліції і в багатьох інших структурах. Крім того, семінарист Микола Зомчак від імені всіх семінаристів Свято-Софіївської Семінарії привітав о. Нестора та подякував Отцю за його допомогу в семінарії протягом багатьох років.

Виступаючи від імені парафії, регент та псаломщик (Дяк), Білл Родитський, представив прекрасну історію служіння о. Нестора парафіяльній громаді Св. Арх. Михаїла протягом 50 років. Він охопив глибину відносин між духовним наставником та членами громади, і висловив глибоку вдячність від усієї парафії о. Нестору, добродійці Тамарі та їх дітям - Вірі, Нестору і Тарасу - за їх довіру та відданість парафії. У своїй промові Митрополит Антоній заявив, що за всі 44 роки свого священства та архієрейства, він ніколи не чув, щоб парафіянин віддав належну пошану парафіяльному наставнику, і він подякував Біллу за його доброту.

Донька о. Нестора, Віра Коваль-Кресун, говорила від імені свого батька, який хотів би святкувати із сім'єю та друзями. Вона говорила красиво за свою матір, добродійку Тамару, 50 років служіння для парафії Св. Арх. Михаїла, поруч з о. Нестором та за її підтримку у його служінні. Віра подякувала своїм батькам за все, що вони зробили для неї, її братів, для всіх вірних парафіян та громади м. Скрентона, також подякувала усім, хто був на прийомі та прийшов вшанувати її дорогого батька.

В кінці прийому Митрополит Антоній закликав усіх приєднатися разом з Ним на службу молебня перед мироточивою іконою Божої Матері в церкві Святого Георгія. Високопреосвященніший Владика помолився за здоров'я о. Нестора, його добродійки Тамари та за всіх, хто зібралися під час молебню. Це чудо, що ікона Божої Матері в Св. Георгіївській парафії в Тейлор, штат Пенсільванія мироточить протягом чотирьох років, закликаючи сотні вірних прийти і помолитися перед нею щосереди увечері. Біля чудотворної ікони Божої Матері було зараховано багато зцілень та інших чудес в житті тих, хто молився перед Її образом. О. Марк Ліжур, настоятель парафії Святого Георгія, подорожує з іконою до багатьох православних парафій протягом року, щоб донести благословення іконою Божої Матері, до якомога більше вірних.

Share This:



< PreviousNext >
You might also like:
Strategic Plan

   UOW Archive            UOL Archive

 Prayer Books              Green Prayer Book




 
     
 

Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495;
South Bound Brook, NJ 08880
732-356-0090 (Phone) / 732-356-5556 (Fax)

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue; Somerset, NJ 08873

Email:
consistory@uocofusa.org
webmaster@uocofusa.org



 

  



 News
 Announcements
 All
 
 

Powered by Orthodox Web Solutions